Il caos raggiunge il culmine quando la mamma, spinta dalla rabbia e dal panico, urla: "Basta per stasera! Vai a letto!". Nel frattempo, la bambina corre in camera sua, felice di aver rivelato i segreti di famiglia.
Una situazione che sfugge completamente al controllo (ma che gli strappa un sorriso).
Il papà, sempre vigile, non esita ad aggiungere un'ultima provocazione: "Quindi Jack è troppo buono, eh?". La mamma, furiosa, gli tira un cuscino in faccia: "Stai zitto o dormi sul divano stanotte". Ma il papà, tutt'altro che offeso, scoppia a ridere. E con un sorriso furbo, borbotta: "È meglio che tu conservi quell'avocado, tesoro. Sarà un piacere per me spiegarti tutto questo...".
Non c'è dubbio che l'atmosfera familiare quella sera sarà tanto tesa quanto comica, piena di incomprensioni su segreti e rivelazioni inaspettate. Ma alla fine, una cosa è certa: in questa famiglia, la fantasia dei bambini non conosce davvero limiti!
